Prevod od "си нас" do Slovenački

Prevodi:

si nas

Kako koristiti "си нас" u rečenicama:

Немој ником рећи да си нас срела.
Ne povej nikomur, da sva bila tu.
Досад си нас коштао мало супе и можда пар сломљених срца.
Stal si nas nekaj krožnikov juhe, zlomil si nekaj src.
Преплашио си нас самим изласком из болнице, тек тако.
Ti si nas bolj prestrašil, ko si kar tako odšel.
Да и попила га сама, па си нас зезала што играмо асоцијације.
In ti si ga spila. In nadlegovala, ko smo igrali Trivial pursuit. Daj no.
Мери, драга, довољно си нас увесељавала.
Mary, ljubica, dovolj dolgo si nas zabavala.
Хтио си нас пријавити, зар не?
Cel čas si načrtoval, da naju boš predal, kaj ne?
Баш си нас ти нашла у шуми, и баш ти имаш чамац, и пустићеш нас да га узмемо?
Slučajno si naju našla v gozdu in slučajno imaš čoln? Ter dovolila boš, da ga uporabiva?
Нема "ми", откако си нас оставио овде.
Ti nisi več naš, odkar si nas zapustil.
Водио си нас укруг целу ноћ.
Vso noč si nas vodil v krogih.
Изложио си нас ризику због себе.
Zaradi sebe si nas izpostavil tveganju.
Рецимо, зашто си нас довео на острво?
Recimo s tem, zakaj si nas pripeljal na otok.
Лагао си нас и платио си Мексиканцу да одглуми, да завараш народ и направиш нас будалама.
O čem govoriš? - Lagal si nam in plačal mehičanu da odigra, da zavedeš narod, in narediš iz nas bedake.
Учио си нас да будемо јаке.
Naučil si naju, da sva močni.
Али ти си нас довео довде, Хаузер.
Ampak ti si nas pripeljal sem, Hauser.
Довео си нас на острво, можеш и да нас вратиш.
Ti si nas pripeljal sem, pa nas še odpelji.
Стиг, увалио си нас у невољу.
V godljo si nas spravil, Stig.
Напила си мене и Ребеку и опљачкала си нас.
Mene in Rebeko si napila, nato pa naju oropala.
У ноћ маскенбала, послао си нас да преваспитамо вештице.
Na noč maskaradne zabave, si nas poslal, zmetati vse zajebavati se z čarovnicam.
Зато си нас сликала, зар не?
Gotovo si nas zato slikala, kajne?
Пустила си нас на слободу, други су хтели да нас држе у кавезу.
In podarila si nam svobodo, ko bi pri drugih ostali v kletkah.
Мислили смо да си нас напустила.
Mislili smo, da si nas zapustila.
Ти си нас увалила у овај проблем.
Prav ima, veš. Prav ima. Ti si nas spravila v to zmedo.
Радила сам оно што си нас учила.
Delala sem samo to, kar ste nas naučili. Vi bi isto storili, Marren.
Френки, побркао си нас с кучкама горе.
Frankie, pomešal si nas s tistimi kuzlami zgoraj.
Увукла си нас у хорор од твог живота и сад смо сви заувек упропаштени.
Ti si nas potegnila v grozljiv šov, ki je tvoje življenje, in sedaj smo vsi najebali za vedno.
Лоше ти је јер си нас увукао у овај хаос.
Slabo se počutiš, ker si nas vse potegnil v to sranje.
Скоро си нас убедио да ћеш се променити.
Skoraj si nas prepričal, da si se poboljšal.
1.0664541721344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?